Диалог о любви -случайное. Красивые фразы и интересные диалоги Диалог про любовь читать

Диалог о любви -случайное. Красивые фразы и интересные диалоги Диалог про любовь читать

Lucy: People can`t live without love, can they?

Lulu: I think they can`t. Love makes our life rich and eventful. It also brings reason for being and beauty to our existence. Unfortunately, time can erode love.

Lucy: New discoveries in relationship can save love. People have to discover more about each other then they will not be wearied of their relationship. If they are able to enjoy each other, they deepen and enrich their present relationship.

Lulu: I think mutual trust, honesty, respect for the individual, readiness to understand and to help can work wonders. Without these temperamental attributes love will die some day.

Lucy: You are right. These things are very important for love. Some people say love is a fairy tale. What do you think about it?

Lulu: On the one hand love is a fairy tale and on the other hand it is our real life. Some people like to live in a fictional world but the modern real world often pulls them back to earth. And there are very many different problems in our life and in our love. In fairy tales the good always overcomes the bad. In life and love the bad often wins. If people consider love only as a fairy tale they usually do nothing to support it. And love is to be supported. People who don`t care of love mainly lose it.

Lucy: You have a very interesting point of view. I will thing about it.

Lulu: The way you present yourself is also important for love. You can comfort, excite, disappoint or frustrate your partner. You have always to think about what feeling your partner experiences in different situations. It is not enough to listen to your partner. It is necessary to accept him from top to bottom.

Lucy: You are right as rain! Love doesn`t belong to easy things.

Перевод

Диалог: Про любовь

Люси: Люди не могут жить без любви, не правда ли?

Лулу: Думаю, что не могут. Любовь делает нашу жизнь богатой и насыщенной событиями. Она также привносит в наше существование смысл и красоту. К сожалению, время может разрушить любовь.

Люси: Новые открытия во взаимоотношениях могут спасти любовь. Люди должны больше изучать друг друга, тогда их отношения им не наскучат. Если они в состоянии наслаждаться друг другом, то они этим углубляют и делают более богатыми свои отношения.

Лулу: Я считаю, что взаимное доверие, честность, уважение к личности, готовность понять и помочь могут творить чудеса. Без этих качеств характера любовь в один прекрасный день умрет.

Люси: Ты права. Эти вещи очень важны для любви. Некоторые люди говорят, что любовь - это сказка. А что ты об этом думаешь?

Lulu: С одной стороны, любовь - это сказка, но с другой стороны это нашареальная жизнь. Некоторым людям нравится жить в вымышленном мире, но современный реальный мир зачастую возвращает их обратно на землю. А в нашей жизни и в любви много разных проблем. В сказках добро всегда побеждает зло. В жизни и в любви зло зачастую побеждает. Если люди рассматривают любовь лишь как сказку, они обычно ничего не предпринимают для того, чтобы поддерживать ее. А любовь нуждается в поддержке. Люди, которые не думают (= не заботятся) о любви в большинстве случаев ее теряют.

Люси: У тебя очень интересная точка зрения. Я подумаю об этом.

Лулу: То, каким образом ты себя преподносишь, тоже важно в любви. С тобой может быть комфортно, но ты можешь и раздражать, разочаровывать или расстраивать своего партнера. Ты всегда должна думать о том, какие чувства испытывает твой партнер в различных ситуациях. Недостаточно просто выслушивать своего партнера. Необходимо принять его целиком и полностью.

Люси: Ты совершенно права! Любовь не относится к простым вещам.

Телефонный звонок. 2 часа ночи.

– Привет. Я тебя люблю.

– Привет (улыбается).

– Как ты там без меня? Извини, что так поздно…

– Да, ничего. Лешка, я так соскучилась, когда ты уже приедешь?

– Солнце, осталось совсем чуть-чуть, каких-то пару часов и я дома. Давай поговорим, а то я за рулем уже 10 часов, устал, сил нету, а так твой голос меня бодрит и придает сил.

– Конечно, давай поговорим. Давай расскажи мне, чем закончилась твоя командировка? Изменял мне, наверное (улыбается)?

– Любаня, как ты можешь так шутить, я так люблю тебя, что даже не смотрю ни на кого. А по работе успел сделать очень-очень много. Уверен, что после всего этого мне, как минимум, поднимут зарплату. Вот. А как ты себя чувствуешь? Наш малыш толкается?

– Толкается… это мало сказано, не понимаю, что я ему сделала. И, знаешь, обычно, когда слышу твой голос он – само спокойствие, а сейчас что-то наоборот разошелся. А почему ты решил ехать в ночь? Отдохнул бы, да ехал, а то… Вот как ты уехал, рассказывай.

– Ну, как, как: после последних переговоров сел в машину, заехал в отель за вещами и двинулся в сторону дома. Где-то во второй половине пути, часа полтора назад, ты только не волнуйся, я отключился, но буквально на пару секунд. Все нормально, слава Богу, но почувствовав опять усталость, решил тебе позвонить, чтобы больше не засыпать.

– И вот как я могу не волноваться? Подожди секунду, городской звонит. В такое время, кто бы это мог быть? Подожди секунду.

– Сотникова Любовь?

– Да. Кто это?

– Старший сержант Климов. Извините, что так поздно, нами обнаружена машина, попавшая в аварию. По документам, человек, находящийся внутри, Сотников Алексей Валерьевич. Это ваш муж?

– Да. Но этого не может быть, я как раз сейчас разговариваю с ним по сотовому.

– Алё, Леша. Лёша, ответь! Мне тут говорят, что ты разбился. Алё! В ответ только чуть слышное шипение динамика.

– Алё. Извините, но я действительно только что разговаривала с ним.

– Извините, но это невозможно. Мед эксперт констатировал, что смерть наступила около полутора часа назад. Мне очень жаль. Извините, нам нужно, чтобы вы приехали на опознание. Как же сильно нужно любить и хотеть вернуться домой, чтобы не заметить смерть…

Каждое 15 апреля она с сыном приходит к нему на кладбище. Алёшка – точная копия своего отца. И часто говорит: «Привет, я тебя люблю» – это было любимое выражение его папы. Он знает, что его родители очень любили друг друга, он знает, что его родители очень ждали его появления, он очень сильно их любит. А ещё, каждый раз приходя с мамой на кладбище, он подходит к плите, обнимает её насколько может и говорит: «Привет, папа» и начинает рассказывать как у него дела, как он построил из кубиков домик, как нарисовал кошку, как забил свой первый гол, как он любит и помогает маме. Люба постоянно, глядя на сына, улыбается и слёзы бегут по щеке… С серой могильной плиты улыбается молодой красивый парень, как раньше. Ему всегда будет 23 года. Спасибо мастеру, который даже передал выражение любимых глаз. Снизу она попросила сделать надпись: «Ты ушел навсегда, но не из моего сердца...» Его сотовый так и не был найден на месте аварии и она ждёт, что когда-нибудь он обязательно позвонит ей ещё раз..


Популярные статьи